Qqj, Чоловік, Bydgoszcz