Planeta, Жінка, Kartuzy