4disek, Чоловік, Bydgoszcz